Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | hayatı pahasına | at the cost of one's life zf. |
Genel | hayatı pahasına | at the risk of one's life zf. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | hayatı pahasına | for dear life expr. |
Idioms | ||
Deyim | hayatı pahasına | all (one's) life is worth expr. |
Deyim | hayatı pahasına | all (one's) life's worth expr. |
Deyim | hayatı pahasına | all (one's) life is worth expr. |
Deyim | hayatı pahasına | all (one's) life's worth expr. |
Deyim | hayatı pahasına | till/until the bitter end expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | kendi hayatı pahasına | at the cost of one's own life zf. |
Idioms | ||
Deyim | bir şeye hayatı pahasına bağlanmak | attach to something for dear life f. |
Deyim | hayatı pahasına bir şeyi yapmak | lay (one's) life on the line f. |